Waarom deze spellingsvraag vaak voorkomt
Veel mensen twijfelen over de juiste spelling van werkwoorden in het Nederlands, vooral als het gaat om de tegenwoordige en voltooide tijd. Een veelgestelde vraag is of het 'verbetert' of 'verbeterd' moet zijn. Beide woorden zien er op het eerste gezicht correct uit, maar er is een duidelijk taalregelverschil tussen de twee.
Wat is het verschil tussen 'verbetert' en 'verbeterd'?
'Verbetert' als persoonsvorm
'Verbetert' is de tegenwoordige tijd van het werkwoord 'verbeteren' bij de derde persoon enkelvoud. Bijvoorbeeld: "Hij verbetert zijn gedrag." Hier is 'verbetert' de persoonsvorm in de derde persoon.
'Verbeterd' als voltooid deelwoord
'Verbeterd' is het voltooid deelwoord van het werkwoord 'verbeteren'. Het wordt gebruikt in combinatie met een hulpwerkwoord zoals 'hebben' of 'zijn'. Bijvoorbeeld: "Hij heeft zijn gedrag verbeterd." In deze zin geeft 'verbeterd' aan dat de actie is voltooid.
Wanneer gebruik je 'verbetert'?
Gebruik 'verbetert' wanneer je over iemand anders spreekt (hij/zij) in de tegenwoordige tijd, en er geen hulpwerkwoord bij hoort. Denk aan zinnen als:
"Hij verbetert zijn cijfers." "Zij verbetert de tekst."
Wanneer gebruik je 'verbeterd'?
Gebruik 'verbeterd' wanneer je een voltooid deelwoord nodig hebt, doorgaans in combinatie met een hulpwerkwoord. Dit zie je bijvoorbeeld in:
"Hij heeft zijn cijfers verbeterd." "De tekst is verbeterd door de redacteur."
Veelgemaakte fouten en hoe je ze voorkomt
Een veelgemaakte fout is het verwarren van de tegenwoordige tijd en het voltooid deelwoord, vooral omdat beide vormen enigszins op elkaar lijken. Onthoud dat een werkwoordsvorm op '-t' meestal hoort bij de tegenwoordige tijd (zoals 'verbetert') en de vorm op '-d' bij de voltooide tijd (zoals 'verbeterd').
De stamregel van werkwoorden
Vergeet ook niet de stamregel: neem de stam van het werkwoord ('verbeter-' in dit geval) en voeg voor de derde persoon enkelvoud '-t' toe. Hierdoor krijg je 'verbetert'. Voor het voltooid deelwoord geldt vaak: stam + '-d' of '-t', afhankelijk van de medeklinkers in het voltoegingsschema 't kofschip.
Samenvatting van het verschil
'Verbetert' gebruik je bij hij/zij in de tegenwoordige tijd. 'Verbeterd' gebruik je als iets in het verleden is gebeurd en afgerond, meestal samen met een hulpwerkwoord zoals 'hebben' of 'zijn'. Kies het juiste woord afhankelijk van de tijd van de handeling en of er een hulpwerkwoord in de zin staat.
